Keine exakte Übersetzung gefunden für تزوير في الانتخابات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تزوير في الانتخابات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Rig an election in Uganda.
    (تزوير الانتخابات في (أوغندا
  • He sought to alert monitors from the Organization for Security and Cooperation in Europe to the fraud.
    وقد سعى السيد جيورجي إلى تنبيه المراقبين من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا إلى التزوير في الانتخابات.
  • Hmm. Rig an election in Uganda. All to the highest bidder.
    "تزوير انتخابات في "أوغندا لصالح المُزايد الأعلى
  • There are claims that there was electoral fraud this time around too. Nevertheless, international observers say that the parliamentary and provincial elections were free and democratic.
    وقد يكون قد حدث تزوير في الإنتخابات هذه المرة، إلا أن المراقبين الدوليين يصفون انتخابات البرلمان ومجالس الأقاليم تلك بالحرية والديموقراطية.
  • Electoral courts were instituted to hear complaints arising from the electoral process, including cases of alleged electoral fraud.
    وشكلت محاكم انتخابية للنظر في الشكاوى الناشئة عن العملية الانتخابية، بما في ذلك ما ادُّعي عن حدوث حالات تزوير في الانتخابات.
  • This Council cannot fail to recognize that there is a world of difference between election fraud and government corruption, on the one hand, and war crimes and crimes against humanity, on the other.
    ولا يفوت هذا المجلس أن يعترف بأن هناك فارقا شاسعا بين التزوير في الانتخابات والفساد الحكومي من جهة، وجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية من ناحية أخرى.
  • September 2000 Appointed by the Criminal Justice Commission in Queensland to conduct an inquiry into “electoral fraud” within the limits of the terms of reference.
    أيلول/سبتمبر 2000 عينته هيئة القضاء الجنائي في كوينزلاند لإجراء تحقيق في “تزوير الانتخابات” في إطار صلاحيات محددة.
  • The purpose of an election observation mission is to assess the degree to which an election is conducted in line with international standards for democratic elections.
    ويمكن لهذه البعثات أن تحول دون التزوير والمخالفات في الانتخابات أو تحد منها.
  • (c) Voting by computer had alleviated scepticism about the possibility of fraud in elections;
    (ج) يقلل التصويت بواسطة الحاسوب الشك في إمكانية تزوير الانتخابات؛
  • Mitigating measures to reduce the potential for electoral fraud should ideally be matched by some form of close monitoring, particularly in sensitive areas of the north, and we are currently exploring some feasible options.
    إن تدابير التخفيف الرامية إلى الحد من إمكانية التزوير في الانتخابات ينبغي نموذجا أن يقابلها شكل من أشكال الرصد الوثيق، ولا سيما في المناطق الحساسة في الشمال، ونعمل حاليا على استكشاف بعض الخيارات الممكنة.